Skip to main content

'Comemos menos, a veces nada': los recortes en la ayuda alimentaria agravan el hambre en Afganistán

Una testigo en el terreno nos describe el drama de una comunidad después que el Programa Mundial de Alimentos se viera obligado a recortar la asistencia alimentaria a 10 millones de personas.
, Rana Deraz
A girl in a settlement in Kabul City where WFP has been forced to cut its rations
WFP está recortando la asistencia alimentaria a 10 millones de personas en Afganistán, incluida esta comunidad de Kabul. Foto: WFP/Hasib Hazinyar

Un grupo de niños y niñas nos miran fijamente, con curiosidad. Ya se han acostumbrado a la presencia del personal del Programa Mundial de Alimentos (WFP) y sus vehículos blancos todo terreno que entran y salen del asentamiento en que viven a las afueras de Kabul.

Solo que esta misión no es para entregar alimentos ni para registrar a nadie. Es simplemente para dejar constancia de cómo les está yendo a las personas después de recortarles por completo la asistencia alimentaria.

La gente aquí vive sin saneamiento ni agua potable. Se encuentran entre los 50.000 habitantes de 50 asentamientos levantados alrededor de la capital de Afganistán, quienes durante los últimos 20 años han huido del conflicto y del hambre en las provincias de Helmand, Balkh, Uruzgan, Kandahar y Laghman.

También se encuentran entre los 10 millones de personas a las que WFP se ha visto obligado a recortar por completo el suministro de alimentos en 2023.

WFP SUVs arrive at settlement in Kabul City where WFP has cut rations
La presencia tranquilizadora de los vehículos de WFP que visitan este asentamiento en Kabul será cosa del pasado a medida que los recortes de raciones hacen efecto. Foto: WFP/Hasib Hazinyar

Ellas están en una situación en la que no saben de dónde vendrá su próxima comida. Para las mujeres que crían a sus hijos solas (en muchos casos han perdido a sus maridos en el conflicto) es casi imposible sobrevivir dadas las restricciones que les imponen las autoridades de facto.

Veo niños arrastrando enormes bolsas de plástico para recoger y vender basura. Por cada día de trabajo, un niño gana 50 afganis afganos (0,60 de dólar estadounidense), cifra que está lejos de ser suficiente para alimentar a una familia de seis o siete personas.

Es casi mediodía de este caluroso sábado de agosto. Los niños que juegan en la calle levantan una polvareda. Una niña juguetona que viste un salwar kameez de color púrpura brillante me invita a conocer a su madre.

Women in burqas with a child in Kabul city
WFP necesita US$ 1.000 millones para brindar asistencia alimentaria a la población afgana. Foto: WFP/Hasib Hazinyar

Me lleva a través de una cortina azul ondeante (nadie tiene puertas en estas chozas de barro que con el tiempo han reemplazado a las tiendas de campaña en la aldea) y me lleva a un pequeño patio, una característica común de los hogares afganos. 

Pero en lugar de lo que tradicionalmente sería un jardín exuberante, camino sobre arcilla agrietada, sin ningún signo de vida, salvo un tendedero y un kilim descolorido. En un rincón, dos mujeres, Fátima y Tahmeena, se refugian del implacable sol de Kabul.

Woman holds baby in Kabul City settlement in Afghanistan
Las mujeres de este asentamiento en Kabul tocan a las puertas de la gente por la noche para pedir lo que puedan recibir. Foto: WFP/Hasib Hazinyar

¿Cómo alimentarán a sus hijos si a ellas, tanto viudas y como cuidadoras, no se les permite salir de casa?

“Oh, sí”, dice Fátima, “pero sólo durante la noche”. Ellas van de puerta en puerta pidiendo a sus vecinos lo que les sobra. “Por cada cien puertas que tocamos, diez se abren”, afirma.

Pido ver su cocina. Me llevan a una cámara estrecha en un rincón del patio. Fátima se agacha para descubrir lo que, entre dos trozos de madera carbonizada, veo que es un horno de barro.

afghanistan_two_children_kabul_Hasib_hazinyar
Las niñas en Afganistán no pueden continuar su educación más allá de la escuela primaria. Foto: WFP/Hasib Hazinyar

¿Cuándo fue la última vez que cocinaron? Dicen que no lo recuerdan. ¿Cómo se las arreglan sin asistencia alimentaria?

"Simplemente comemos menos y, a veces, nada", dice Tahmeena.

Pan duro o verduras que les dan los vecinos es todo lo que tienen para alimentar a sus hijos al día siguiente. Cuando me levanto para irme, me doy cuenta de que no he visto comida en su casa ni en ningún otro lugar del asentamiento.

A menudo me gusta pedir a las madres que describan el futuro que desean para sus hijos. En Afganistán, no lo hago.

Woman in Kabul City sorts rubbish for chidlren to sell
Una madre muestra lo que queda de las últimas raciones que recibió de WFP. Foto: WFP/Hasib Hazinyar

“Somos un pueblo orgulloso”, dice un anciano con quien me encuentro. “Antes jamás habrías visto a nadie mendigando a plena luz del día, pero hoy sí. Es así como te das cuenta que la gente no tiene otra opción”.

Y añade: "Un perro no podría sobrevivir aquí, pero nosotros vivimos aquí".

En un país que se tambalea por un conflicto prolongado, una economía diezmada y una crisis climática que empeora cada día, más de un tercio de la población (15 millones de personas) se acuesta con hambre todas las noches.

WFP necesita urgentemente US$ 1.000 millones para sacar a los afganos del fondo del abismo. Las consecuencias de la inacción son impensables.

Peyvand Khorsandi contribuyó con este reportaje.

Conoce más sobre el trabajo de WFP en Afganistán y oprime aquí para donar

Es momento de
tomar acción

WFP depende enteramente de aportes voluntarios, así que cada aporte cuenta.
Dona ya