Skip to main content

“Es difícil ver gente en las calles sin techo para dormir, sobre todo los niños”

Marianela González es funcionaria del WFP y estuvo en las zonas golpeadas por el reciente terremoto de Haití. Este es su testimonio.
, WFP Español
Quake destroyed community centre Haiti Marianela gonzalez
Un hombre se para sobre los escombros de algunas casas y un antiguo centro comunitario vudú en la comunidad de Marceline, en Les Cayes, al sur de Haití. Foto: WFP/Marianela González 

Tú puedes ayudar a las familias en Haití. Dona hoy

Me tomó unos segundos darme cuenta de los que realmente estaba sucediendo. Estaba temblando en Puerto Príncipe. Luego todo quedó en calma. Solo fue un susto. 

Pero en esos segundos de incertidumbre cientos de personas habían muerto en los departamentos del sur de Haití a causa del terremoto de 7.2 de magnitud. 

A WFP convoy leaves Port au Prince for Les Cayes_johanna piaton
Camiones del Programa Mundial de Alimentos cargados con alimentos, agua, kits de higiene y mantas de Protección Civil de Haití se preparan para salir de Puerto Príncipe rumbo hacia Les Cayes. Foto: WFP/Johanna Piaton

Dos días después estaba a bordo de una caravana de vehículos del Programa Mundial de Alimentos (WFP, por sus siglas en inglés) hacia la población de Les Cayes, para llevar a la población afectada suministros médicos y humanitarios, y para unirme al equipo del WFP que estaba en el terreno. 

El Programa Mundial de Alimentos ya trabajaba en los departamentos afectados antes del terremoto y apoyaba a miles de personas que no podían ni siquiera pagar una comida al día. 

Woman affected by earthquake eating WFP hotmeal at hospital in Les Cayes
En el hospital de Les Cayes, Mariel Alexis come una de las comidas calientes distribuidas por el Programa Mundial de Alimentos a los pacientes, familiares y personal médico. Foto: WFP/Marianela González

Es triste, pero este terremoto sacudió el suelo bajo estas mismas personas, hizo caer los techos sobre estas mismas personas y la tormenta tropical Grace (unos días más tarde) trajo fuertes lluvias sobre estas mismas personas en Les Cayes, Jérémie y muchas otras comunidades en donde los daños y las necesidades son visibles. 

El terremoto agregó una capa de crisis adicional a otras crisis mucho más prolongadas y profundas que vienen afectando a Haití desde hace mucho tiempo. 

Food distribution at Camp Perrin_marianela gonzalez
Distribución de alimentos a 3.000 personas en Camp Perrin, al sur de Haití, una de las zonas afectadas por el terremoto. Foto: WFP/Marianela González

Mientras tanto, aquí seguimos con la distribución de comidas calientes en hospitales, con la distribución de alimentos en especie, dinero en efectivo y ofreciendo nuestra capacidad logística para apoyar la asistencia humanitaria y médica de otras agencias de las Naciones Unidas, del gobierno haitiano y las ONGs. 

Haiti _Denise Elizean and son Jean Pierre in an improvised camp for people displaced by the quake_marianela gonzalez
Marie Denise Elizean (18) y su hijo Jean Pierre en un campamento para desplazados por el terremoto en Les Cayes, Haití. Foto: WFP/Marianela González

Definitivamente es difícil estar aquí y entrar a esos hospitales, ver gente en las calles sin techo para dormir, sobre todo niños. Pero estamos aquí, y para nosotros es un privilegio y una responsabilidad.

Nota sobre la asistencia del WFP

El WFP se encontraba trabajando las áreas afectadas antes de que ocurriera el terremoto. Desde el terremoto, el WFP ha llegado a 48,000 personas en las áreas afectadas y ha distribuido más de 15,000 comidas calientes, principalmente en los hospitales a pacientes, sus familiares y al personal médico.

Es momento de
tomar acción

WFP depende enteramente de aportes voluntarios, así que cada aporte cuenta.
Dona ya