Skip to main content

El ébola en el este de la República Democrática del Congo: cómo la asistencia alimentaria de WFP está ayudando a las familias

A medida que el brote de ébola se extiende por el este de la República Democrática del Congo, WFP está proporcionando asistencia alimentaria, apoyo de nutrición y servicios logísticos para ayudar a las familias vulnerables y respaldar las medidas de contención.
, Charlie Kasereka y Elizabeth Bryant
A health worker hangs up cleaned personal protective equipment in northeastern Democratic Republic of the Congo. Photo: WFP/Arete Seros Muisa
Un trabajador de la salud cuelga equipo de protección personal limpio en el noreste de la República Democrática del Congo, donde el ébola ha enfermado y causado la muerte de cientos de personas. Foto: WFP/Arete Seros Muisa.

Cuando Jacques llevó a su hija de 5 años al hospital para que la atendieran, ya era demasiado tarde. Con fiebre y vomitando sangre, la niña falleció poco después de llegar: la última víctima de un brote de ébola que se propaga rápidamente y que ahora azota una amplia franja del este de la República Democrática del Congo.

Hoy, Jacques teme que su mujer pueda ser la próxima víctima de la rara y mortal cepa Bundibugyo del virus del Ébola, que ha matado y contagiado a cientos de personas desde que comenzó el brote a mediados de mayo. Más de seis semanas después, los expertos temen que la 17.ª epidemia de ébola de la RDC pueda convertirse en la mayor del país hasta la fecha, al tiempo que agrava considerablemente la grave hambruna que ya afecta a 10 millones de personas en todo el este del país.

Una crisis humanitaria agravada por el conflicto

Puesta en cuarentena por los trabajadores sanitarios, la esposa de Jacques permanece en una sala de aislamiento, lo que aumenta aún más la preocupación de una familia que se ha quedado sin recursos y sin hogar a causa de la violencia que azota la región. (Por motivos de privacidad, el WFP no revela el apellido de Jacques ni los nombres de su esposa y su hija).

«Ahora, mi vida ha cambiado mucho y se ha vuelto muy difícil», afirma Jacques, que compagina las visitas a su esposa con el cuidado de una familia de 13 miembros que ahora se refugia en una iglesia de la localidad de Beni. 

«El brote no es solo una emergencia sanitaria, es una crisis humanitaria. Y no lo conteneremos únicamente con medidas médicas», afirma Ibrahima Diallo, director adjunto del WFP en la República Democrática del Congo, quien dirige las operaciones de respuesta al brote que se ha extendido al menos a tres provincias congoleñas. También se han registrado casos en la vecina Uganda. 

Por qué la asistencia alimentaria forma parte de la respuesta al ébola

A closeup of a plate of food, with the hand of someone eating it. Photo: WFP/Arete/Seros Muyisa
WFP ha intensificado la distribución de asistencia alimentaria en las zonas afectadas por el ébola, incluyendo comidas calientes para pacientes, familiares y trabajadores de la salud.Foto: WFP/Arete Seros Muyisa.

WFP ha intensificado el envío de asistencia alimentaria y otra ayuda humanitaria a las zonas afectadas por el ébola. Estamos proporcionando comidas calientes a los pacientes, a sus familiares y al personal sanitario, junto con raciones de alimentos para llevar a casa y apoyo de nutrición a otras personas vulnerables, lo que en conjunto beneficia a más de 1,2 millones de congoleños. La asistencia alimentaria ayuda a los pacientes y a sus familiares a permanecer en observación, reduce la necesidad de que las personas tengan que desplazarse en busca de alimentos y respalda los esfuerzos más amplios para contener la propagación del ébola.

También estamos proporcionando servicios de logística, telecomunicaciones y transporte aéreo para trasladar a los trabajadores humanitarios y la carga esencial a la primera línea de la crisis del ébola en el este de la República Democrática del Congo.

«Pero tenemos que hacer más y tenemos que hacerlo más rápido, a gran escala y con los recursos necesarios», afirma Diallo sobre la respuesta del WFP. Y añade que, en una región azotada por el conflicto, «necesitamos un acceso seguro y sostenido».

El conflicto amenaza con intensificar la propagación del ébola 

Los años de enfrentamientos armados que han desarraigado a millones de personas en todo el este también amenazan con propagar aún más el virus, ya que las personas que se desplazan buscan nuevos lugares donde refugiarse. Ese fue el caso de Jacques y su familia, que huyeron de su hogar en Bukavu, la capital de Kivu del Sur, y realizaron un viaje a pie de varios días hasta Beni, en la provincia de Kivu del Norte. Ahora sobreviven gracias a los trabajos esporádicos que les ofrecen los lugareños y a la asistencia alimentaria del WFP.

«Esa es la única comida que tenemos ahora mismo», dice Jacques refiriéndose a la ayuda. «Nos ayuda enormemente».

Pero no es suficiente para alimentar a su numerosa familia. «Si se agotan estas reservas de alimentos», añade, «no sé qué haremos después».

WFP workers offload food from a truck in eastern DRC as part of a broader surge to respond to the Ebola crisis. Photo: WFP/Michael Castofas
Los alimentos y otras formas de apoyo proporcionados por WFP llegan a 1,2 millones de personas en el este de la República Democrática del Congo como parte de la respuesta más amplia al ébola.Foto: WFP/Michael Castofas.

Los alimentos de WFP también son un salvavidas para muchas otras personas. En un centro de tratamiento del ébola a las afueras de Beni, los cocineros preparan grandes ollas de puré de patatas y verduras sobre hornillos de gas. Los trabajadores, equipados con material de protección individual, las sirven en recipientes de plástico a las madres y otros familiares que cuidan de los pacientes.

«La comida (de WFP) que recibimos nos ayuda de verdad», dice Glorieuse, mientras cuida de su hijo de tres años en el centro.

Glorieuse llevó a su hijo al centro la semana anterior para que lo trataran, ya que había empezado a sangrar por la nariz. Su marido cultiva cacao y hortalizas en campos lejanos y, debido a la presencia de grupos armados en la zona, no puede realizar el peligroso viaje hasta la ciudad.

Antes de la ayuda de WFP, explica Glorieuse, «no podíamos alimentarnos».

Subida de precios y hambre

Aid workers board a WFP-operated UNHAS plane. Photo: WFP/Michael Castofas
Aid workers board a WFP-managed UN Humanitarian Air Service plane supporting the Ebola response in eastern DRC, where rising food prices are worsening hunger. Photo: WFP/Michael Castofas

Las consecuencias del ébola están agravando el hambre de múltiples formas. El cierre de fronteras, las restricciones de movimiento y las interrupciones del comercio relacionadas con el brote están haciendo subir los precios de los alimentos y el combustible. Los precios tanto de los productos importados como de los locales se han disparado en las provincias afectadas por el ébola, y los comerciantes prevén que seguirán subiendo.  

«Necesitamos estabilizar el suministro de alimentos y los medios de subsistencia, para que la gente no se vea obligada a desplazarse simplemente para sobrevivir», afirma Diallo, del WFP. «Y necesitamos una financiación oportuna y flexible para mantener en funcionamiento la asistencia alimentaria, las cadenas de suministro, la logística y el apoyo aéreo durante todo el tiempo que esta crisis lo exija».

El apoyo de WFP se dirige a muchas otras personas que se encuentran en primera línea de la crisis. En el Hospital General de Aru, en la provincia de Ituri —epicentro del brote—, el director médico interino, el doctor Moise Agino, afirma que la ayuda alimentaria de WFP contribuye a mantener motivado a su personal y aumenta las posibilidades de supervivencia de sus pacientes.

«El apoyo de WFP es muy importante porque nuestra atención es integral: abarca los aspectos médicos, psicológicos y de nutrición», afirma el Dr. Agino, que supervisa la unidad de ébola del hospital, dotada de siete camas. «Sin este apoyo de nutrición, no podríamos lograr las recuperaciones que estamos viendo hoy en día».

A man with a blue shirt with a heart on it stands in front of a grassy plain. Photo: WFP/Arete/Seros Muyisa
El Dr. Moise Agino, quien atiende a pacientes con ébola en el este de la República Democrática del Congo, afirma que los alimentos son fundamentales para su atención. Foto: WFP/Arete/Seros Muyisa.

«Suministrar comidas calientes es muy importante porque sabemos que, si los pacientes no comen, no se quedarán en el hospital», afirma Diallo, quien visitó recientemente las operaciones de WFP en las provincias de Ituri y Kivu del Norte, afectadas por el ébola. «Y si no permanecen en el hospital, regresan a la comunidad, con el riesgo de contagiar a otras personas».

Glorieuse es consciente de esos riesgos. Al igual que Jacques, reza para que su familia se libre de más tragedias.

«Estamos agradecidos a las personas que nos proporcionan comida», afirma. «Que Dios los bendiga».

WFP necesita urgentemente 72 millones de dólares estadounidenses durante los próximos seis meses para mantener la asistencia alimentaria, el Servicio Aéreo Humanitario de las Naciones Unidas y las operaciones logísticas para la respuesta al ébola. En toda la República Democrática del Congo, WFP necesita 286,5 millones de dólares estadounidenses durante los próximos seis meses para seguir distribuyendo la asistencia alimentaria vital. 

Más información sobre cómo WFP está apoyando a la población de la República Democrática del Congo.

Es momento de
tomar acción

WFP depende enteramente de aportes voluntarios, así que cada aporte cuenta.
Dona ya